Skillnad mellan versioner av "Translations:TimberTime Användarmanual/35/en"

Från DataPolarna
Hoppa till: navigering, sök
(Skapade sidan med 'Use settings to add more information about your user. <br /> '''Namn''' - Your fullname <br /> '''Mobilnummer''' - Your cellphone number <br /> '''Registreringsnummer''' - Lic...')
 
(Ingen skillnad)

Nuvarande version från 29 februari 2016 kl. 16.53

Information om meddelandet (bidra)
Det här meddelandet har ingen dokumentation. Om du vet var eller hur detta meddelande används, så kan du hjälpa andra översättare genom att skriva dokumentation för meddelandet.
Definition av meddelandet (TimberTime Användarmanual)
Under knappen ”Inställningar” kan följande ändras 
<br />
'''Namn''' på användaren
<br />
'''Mobilnummer'''
<br />
'''Registreringsnummer''' på bilen
<br />
'''SDC''' (Skogens Datacentral) transportörsnummer
<br />
'''Transportorganisation'''
<br />
'''Skogsorganisation'''
<br />
'''Boka med önskad tid''' (ja/nej) Detta innebär att man kan trycka på alla tider trots att de inte är tillgängliga. Om man väljer en otillgänglig tid så blir tiden som är närmast önskad tid vald. Den registrerade tiden sparar även information om den önskade tiden.
<br />
'''Vill ha SMS''' (ja/nej) Ger lossningsplatsen möjlighet att skicka information via SMS till angivet mobilnummer
ÖversättningUse settings to add more information about your user.
<br />
'''Namn''' - Your fullname
<br />
'''Mobilnummer''' - Your cellphone number
<br />
'''Registreringsnummer''' - License number for the truck
<br />
'''SDC''' (Skogens Datacentral) transportörsnummer - SDC transportationnumber
<br />
'''Transportorganisation''' - Transportorganisation
<br />
'''Skogsorganisation''' - Rawmaterial organisation
<br />
'''Boka med önskad tid''' - By selecting this all times are made bookable. If you select a time that isn't bookable the system will automatic select the closest time that can be booked.
<br />
'''Vill ha SMS''' - If you want to receive SMS with information from the locations you have selected.

Use settings to add more information about your user.
Namn - Your fullname
Mobilnummer - Your cellphone number
Registreringsnummer - License number for the truck
SDC (Skogens Datacentral) transportörsnummer - SDC transportationnumber
Transportorganisation - Transportorganisation
Skogsorganisation - Rawmaterial organisation
Boka med önskad tid - By selecting this all times are made bookable. If you select a time that isn't bookable the system will automatic select the closest time that can be booked.
Vill ha SMS - If you want to receive SMS with information from the locations you have selected.