Skillnad mellan versioner av "Translations:SIDO Administration/41/en"

Från DataPolarna
Hoppa till: navigering, sök
(Skapade sidan med '{| style="background:transparent;" | style="width:320px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" | left | style="width:auto; ve...')
 
Rad 15: Rad 15:
  
 
If we calculated from endtime, the new assignment should have been activated at 10:00.
 
If we calculated from endtime, the new assignment should have been activated at 10:00.
 +
 
|}
 
|}

Versionen från 7 mars 2016 kl. 15.21

Information om meddelandet (bidra)
Det här meddelandet har ingen dokumentation. Om du vet var eller hur detta meddelande används, så kan du hjälpa andra översättare genom att skriva dokumentation för meddelandet.
Definition av meddelandet (SIDO Administration)
{| style="background:transparent;"
| style="width:320px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" |
[[Fil:Exempel3.png|300px|thumb|left]] 
| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" |
'''Exempel 3 – Schemalagd med valt arbetsschema'''
* Schemalagt uppdrag med första start 2016-02-22 08:00. 
* Intervall är satt till 1 dag och Utförs inom är satt till 4 timmar. 
* Arbetsschema Såg är valt 
* Uppdraget beräknas från starttid
* Uppdrag ska endast skapas om föregående uppdrag är avslutat.
Skillnaden jämfört med exempel 1 är att när uppdraget kvitteras (klockan 10:00, 22 februari) ska det nya uppdraget skapas om 1 arbetsdag (24 timmar) baserat på arbetstiden i schemat för Såg. <br />
Om vi antar att schemat ”Såg” har 8 timmars faktisk arbetstid per dag (efter det att raster är borttagna) så innebär det att nästa uppdrag skulle skapas 24 arbetstimmar efter förra starten. <br />
I detta fall blir det den 25 februari klockan 08:00.
Hade vi istället valt att beräkna uppdrag från sluttid skulle det nya uppdraget ha skapats klockan 10:00 istället. Om vi dessutom antar att man har rast 09:00-09:15 hade det nya uppdraget skapats kl. 10:15.  
|}
Översättning{| style="background:transparent;"
| style="width:320px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" |
[[Fil:Exempel3.png|300px|thumb|left]] 
| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" |
'''Exempel 3 – Scheduled with selected workschedule'''
# Scheduled assignment with first start 22/02/2016 08:00.
# Interval is 1 day and Carried out within is 4 hours.
# Workschedule "såg" is selected.
# The assignment is calculated from starttime.
# New assignment should only be created if previous assignment is completed.

The difference compared with example 1 is that when the assignment is signed as completed (at 10:00, 22 february) the new assignment will be created in 1 workday (24 workhours) based on worktime in schedule "Såg". <br />
If workschedule "Såg" has 8 workhours per day (when breaks are removed) then the next assignment will be active 24 workhours after previous start. <br />
In this case, 25 february at 08:00.

If we calculated from endtime, the new assignment should have been activated at 10:00.

|}
Exempel3.png

Exempel 3 – Scheduled with selected workschedule

  1. Scheduled assignment with first start 22/02/2016 08:00.
  2. Interval is 1 day and Carried out within is 4 hours.
  3. Workschedule "såg" is selected.
  4. The assignment is calculated from starttime.
  5. New assignment should only be created if previous assignment is completed.

The difference compared with example 1 is that when the assignment is signed as completed (at 10:00, 22 february) the new assignment will be created in 1 workday (24 workhours) based on worktime in schedule "Såg".
If workschedule "Såg" has 8 workhours per day (when breaks are removed) then the next assignment will be active 24 workhours after previous start.
In this case, 25 february at 08:00.

If we calculated from endtime, the new assignment should have been activated at 10:00.

Hämtad från "https://wiki.datapolarna.se/index.php?title=Translations:SIDO_Administration/41/en&oldid=1819"