Skillnad mellan versioner av "Translations:SIDO Administration/33/sv"

Från DataPolarna
Hoppa till: navigering, sök
(Importerar en ny version från extern källa)
 
(Importerar en ny version från extern källa)
Rad 4: Rad 4:
 
| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" |
 
| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" |
 
'''Exempel 4 – Schemalagd med nytt uppdrag på schemalagd arbetstid'''
 
'''Exempel 4 – Schemalagd med nytt uppdrag på schemalagd arbetstid'''
 +
I det här fallet kommer nya uppdrag att skapas baserat på kalendertid, men bara om det nya uppdraget hamnar på en schemalagd arbetstid.<br>
 +
Tar vi samma exempel som nummer 3, men väljer ”Nytt uppdrag bara på schemalagd arbetstid” kommer det nya uppdraget att skapas klockan 8:00 varje dag om det finns någon arbetstid enligt arbetsschemat då. Tänker man att man har ett arbetsschema med 8 timmars arbetstid varje vardag och ingen arbetstid under helgen kommer uppdraget att skapas 8:00 på torsdag, 8:00 på fredag, och sedan 8:00 på måndag. Man hoppar alltså över helgen eftersom det inte finns någon arbetstid då.
 +
|}

Versionen från 7 mars 2016 kl. 15.19

Information om meddelandet (bidra)
Det här meddelandet har ingen dokumentation. Om du vet var eller hur detta meddelande används, så kan du hjälpa andra översättare genom att skriva dokumentation för meddelandet.
Definition av meddelandet (SIDO Administration)
{| style="background:transparent;"
| style="width:320px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" |
[[Fil:Exempel4.png|300px|thumb|left]] 
| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" |
'''Exempel 4 – Schemalagd med nytt uppdrag på schemalagd arbetstid'''
Översättning{| style="background:transparent;"
| style="width:320px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" |
[[Fil:Exempel4.png|300px|thumb|left]] 
| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" |
'''Exempel 4 – Schemalagd med nytt uppdrag på schemalagd arbetstid'''
I det här fallet kommer nya uppdrag att skapas baserat på kalendertid, men bara om det nya uppdraget hamnar på en schemalagd arbetstid.<br>
Tar vi samma exempel som nummer 3, men väljer ”Nytt uppdrag bara på schemalagd arbetstid” kommer det nya uppdraget att skapas klockan 8:00 varje dag om det finns någon arbetstid enligt arbetsschemat då. Tänker man att man har ett arbetsschema med 8 timmars arbetstid varje vardag och ingen arbetstid under helgen kommer uppdraget att skapas 8:00 på torsdag, 8:00 på fredag, och sedan 8:00 på måndag. Man hoppar alltså över helgen eftersom det inte finns någon arbetstid då. 
|}
Exempel4.png

Exempel 4 – Schemalagd med nytt uppdrag på schemalagd arbetstid I det här fallet kommer nya uppdrag att skapas baserat på kalendertid, men bara om det nya uppdraget hamnar på en schemalagd arbetstid.
Tar vi samma exempel som nummer 3, men väljer ”Nytt uppdrag bara på schemalagd arbetstid” kommer det nya uppdraget att skapas klockan 8:00 varje dag om det finns någon arbetstid enligt arbetsschemat då. Tänker man att man har ett arbetsschema med 8 timmars arbetstid varje vardag och ingen arbetstid under helgen kommer uppdraget att skapas 8:00 på torsdag, 8:00 på fredag, och sedan 8:00 på måndag. Man hoppar alltså över helgen eftersom det inte finns någon arbetstid då.

Hämtad från "https://wiki.datapolarna.se/index.php?title=Translations:SIDO_Administration/33/sv&oldid=1815"