MoistPal Användarmanual Webb - Versionshistorik

Ola den 27 mars 2019 kl. 16.12

2019-03-27T16:12:53Z

← Äldre version		Versionen från 27 mars 2019 kl. 16.12
Rad 132:		Rad 132:
	<strong>Adress</strong><br>		<strong>Adress</strong><br>
	DataPolarna AB<br>		DataPolarna AB<br>
	~~Vretgatan 5~~<br>		Storåkersgatan 22, 931 45 Skellefteå<br>
	~~931 33 Skellefteå~~		Besöksadress: Timotejvägen 39
	</translate>		</translate>

Erik den 29 september 2016 kl. 06.42

2016-09-29T06:42:17Z

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 06.42
Rad 1:		Rad 1:
	~~<languages/>~~

	<translate>		<translate>
	== Inloggning == <!--T:77-->		== Inloggning == <!--T:77-->

Erik den 29 september 2016 kl. 06.41

2016-09-29T06:41:59Z

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 06.41
Rad 1:		Rad 1:
			<languages/>

	<translate>		<translate>
	== Inloggning == <!--T:77-->		== Inloggning == <!--T:77-->

Erik: Den här versionen är märkt för översättning

2016-09-29T06:24:28Z

Den här versionen är märkt för översättning

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 06.24
Rad 1:		Rad 1:
	<translate>		<translate>
	== Inloggning ==		== Inloggning == <!--T:77-->
	</translate>		</translate>

Rad 9:		Rad 9:

	<translate>		<translate>
			<!--T:78-->
	För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>		För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>
	Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>		Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>
Rad 18:		Rad 19:

	<translate>		<translate>
	== Mätserier - översiktsvy ==		== Mätserier - översiktsvy == <!--T:79-->
	</translate>		</translate>

Rad 25:		Rad 26:

	<translate>		<translate>
			<!--T:80-->
	Normalt visas mätningar genomförda de senaste 30 dagarna, men det går att ändra genom att välja ett annat datumintervall. Det går också att begränsa antalet träffar genom att välja till exempel träslag.<br><br>		Normalt visas mätningar genomförda de senaste 30 dagarna, men det går att ändra genom att välja ett annat datumintervall. Det går också att begränsa antalet träffar genom att välja till exempel träslag.<br><br>
	Klickar du i rutan vid <strong>Visa dolda mätserier</strong> visas även mätserier som är borttagna. Dessa mätserier visas med ett streck över texten. <br><br>		Klickar du i rutan vid <strong>Visa dolda mätserier</strong> visas även mätserier som är borttagna. Dessa mätserier visas med ett streck över texten. <br><br>
Rad 36:		Rad 38:

	<translate>		<translate>
	== Mätserier - detaljvy ==		== Mätserier - detaljvy == <!--T:81-->
	</translate>		</translate>

Rad 43:		Rad 45:

	<translate>		<translate>
			<!--T:82-->
	På detaljsidan visas alla detaljer för vald mätserie. Du kan bland annat se tidpunkt för mätningen, träslag, vilken mätare som användes, vem som gjorde mätningen, temperatur vid mättillfället, antal mätvärden, medelvärde, standardavvikelse, mm.<br><br>		På detaljsidan visas alla detaljer för vald mätserie. Du kan bland annat se tidpunkt för mätningen, träslag, vilken mätare som användes, vem som gjorde mätningen, temperatur vid mättillfället, antal mätvärden, medelvärde, standardavvikelse, mm.<br><br>
	En graf och en lista visar alla mätningar för den valda mätserien. <br><br>		En graf och en lista visar alla mätningar för den valda mätserien. <br><br>
Rad 56:		Rad 59:

	<translate>		<translate>
			<!--T:83-->
	Vill du ta bort en hel mätserie klickar du på <strong><em>Dölj hela mätserien</em></strong>. Texten Den här mätserien är dold visas då ovanför knappen. Den visas inte i översikten om du inte har valt att dolda mätserier ska visas.<br><br>		Vill du ta bort en hel mätserie klickar du på <strong><em>Dölj hela mätserien</em></strong>. Texten Den här mätserien är dold visas då ovanför knappen. Den visas inte i översikten om du inte har valt att dolda mätserier ska visas.<br><br>
	Mätserien kan aktiveras igen genom att klicka på <strong><em>Visa mätserien</em></strong>.		Mätserien kan aktiveras igen genom att klicka på <strong><em>Visa mätserien</em></strong>.
Rad 65:		Rad 69:

	<translate>		<translate>
	== Mätrapport ==		== Mätrapport == <!--T:84-->
	</translate>		</translate>

Rad 72:		Rad 76:

	<translate>		<translate>
			<!--T:85-->
	Från sidan <strong>Mätserier – detaljer</strong> finns även en länk där du kan logga in och skriva ut en mätrapport.<br><br>		Från sidan <strong>Mätserier – detaljer</strong> finns även en länk där du kan logga in och skriva ut en mätrapport.<br><br>
	Rapporten ligger på en rapportserver och för att kunna logga in använder du användarnamnet och lösenordet som visas på webbsidan.		Rapporten ligger på en rapportserver och för att kunna logga in använder du användarnamnet och lösenordet som visas på webbsidan.
Rad 81:		Rad 86:

	<translate>		<translate>
	== Inställningar/Mitt konto ==		== Inställningar/Mitt konto == <!--T:86-->
	</translate>		</translate>

Rad 88:		Rad 93:

	<translate>		<translate>
			<!--T:87-->
	Under <strong>Inställningar/Mitt konto</strong> visas uppgifter om ditt konto. Här ser du vilka mätare du har tillgång till och vilka andra användare som finns inom din organisation.<br><br>		Under <strong>Inställningar/Mitt konto</strong> visas uppgifter om ditt konto. Här ser du vilka mätare du har tillgång till och vilka andra användare som finns inom din organisation.<br><br>
	Här kan du även ändra ditt lösenord.<br><br>		Här kan du även ändra ditt lösenord.<br><br>
Rad 98:		Rad 104:

	<translate>		<translate>
	== Mätarkompensering ==		== Mätarkompensering == <!--T:88-->
	</translate>		</translate>

Rad 105:		Rad 111:

	<translate>		<translate>
			<!--T:89-->
	Det finns möjlighet att per mätare och organisation manuellt ställa in mätarkompensering vid vissa angivna temperaturer.<br><br>Det är det faktiska värdet som ska anges för respektive temperatur och fuktkvot.		Det finns möjlighet att per mätare och organisation manuellt ställa in mätarkompensering vid vissa angivna temperaturer.<br><br>Det är det faktiska värdet som ska anges för respektive temperatur och fuktkvot.
	</translate>		</translate>
Rad 113:		Rad 120:

	<translate>		<translate>
	== Kontakt/Support ==		== Kontakt/Support == <!--T:90-->
	</translate>		</translate>

	<translate>		<translate>
			<!--T:91-->
	<strong>Telefon</strong><br>		<strong>Telefon</strong><br>
	Växel: +46 (0)910 120 90<br><br>		Växel: +46 (0)910 120 90<br><br>

Erik den 29 september 2016 kl. 06.24

2016-09-29T06:24:06Z

Visa ändringar

Erik: Den här versionen är märkt för översättning

2016-09-29T06:03:06Z

Den här versionen är märkt för översättning

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 06.03
Rad 1:		Rad 1:
	<translate>		<translate>
	== Inloggning ==		== Inloggning == <!--T:61-->

			<!--T:62-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 7:		Rad 8:
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|

			<!--T:63-->
	För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>		För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>
	Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>		Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>
Rad 12:		Rad 14:
	Efter inloggning kan du ändra ditt lösenord. Detta gör du under <strong><em>Inställningar/Mitt konto</em></strong>.		Efter inloggning kan du ändra ditt lösenord. Detta gör du under <strong><em>Inställningar/Mitt konto</em></strong>.

			<!--T:64-->
	\|}		\|}

Rad 17:		Rad 20:


			<!--T:65-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 26:		Rad 30:
	Klicka på en rad för en mätserie för att se detaljerad information.		Klicka på en rad för en mätserie för att se detaljerad information.

			<!--T:66-->
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Matserie_oversikt.jpg\|800px\|thumb\|left]]		[[Fil:Matserie_oversikt.jpg\|800px\|thumb\|left]]
Rad 32:		Rad 37:
	== Mätserier - detaljvy == <!--T:40-->		== Mätserier - detaljvy == <!--T:40-->

			<!--T:67-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 40:		Rad 46:
	Om något värde ska tas bort från mätningen placerar du muspekaren över mätvärdet och klickar på radera symbolen. Mätvärdet blir då gråmarkerat och texten överstruken. Vill du aktivera ett mätvärde igen gör du på motsvarande sätt på ett inaktivt värde. Mätvärden kan redan vara borttagna/inaktiverade i appen innan de har synkroniserats till webben, dessa visas då som gråmarkerade (inaktiverade) mätvärden automatiskt. Inaktiverade värden räknas inte med i övriga mätuppgifter på sidan. Om ett mätvärde ligger för långt ifrån standardavvikelsen blir det rödmarkerat.		Om något värde ska tas bort från mätningen placerar du muspekaren över mätvärdet och klickar på radera symbolen. Mätvärdet blir då gråmarkerat och texten överstruken. Vill du aktivera ett mätvärde igen gör du på motsvarande sätt på ett inaktivt värde. Mätvärden kan redan vara borttagna/inaktiverade i appen innan de har synkroniserats till webben, dessa visas då som gråmarkerade (inaktiverade) mätvärden automatiskt. Inaktiverade värden räknas inte med i övriga mätuppgifter på sidan. Om ett mätvärde ligger för långt ifrån standardavvikelsen blir det rödmarkerat.

			<!--T:68-->
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Matserie_detaljsida.jpg\|800px\|thumb\|left]]		[[Fil:Matserie_detaljsida.jpg\|800px\|thumb\|left]]
Rad 45:		Rad 52:


			<!--T:69-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 52:		Rad 60:
	Mätserien kan aktiveras igen genom att klicka på <strong><em>Visa mätserien</em></strong>.		Mätserien kan aktiveras igen genom att klicka på <strong><em>Visa mätserien</em></strong>.

			<!--T:70-->
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Matvarden.jpg\|200px\|thumb\|left]]		[[Fil:Matvarden.jpg\|200px\|thumb\|left]]
Rad 58:		Rad 67:
	== Mätrapport == <!--T:47-->		== Mätrapport == <!--T:47-->

			<!--T:71-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 65:		Rad 75:
	Rapporten ligger på en rapportserver och för att kunna logga in använder du användarnamnet och lösenordet som visas på webbsidan.		Rapporten ligger på en rapportserver och för att kunna logga in använder du användarnamnet och lösenordet som visas på webbsidan.

			<!--T:72-->
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Matrapport.jpg\|500px\|thumb\|left]]		[[Fil:Matrapport.jpg\|500px\|thumb\|left]]
Rad 71:		Rad 82:
	== Inställningar/Mitt konto == <!--T:51-->		== Inställningar/Mitt konto == <!--T:51-->

			<!--T:73-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 79:		Rad 91:
	Klicka på anteckningsblocket vid en mätare för att redigera mätarkompensering.		Klicka på anteckningsblocket vid en mätare för att redigera mätarkompensering.

			<!--T:74-->
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Mina installningar.jpg\|600px\|thumb\|left]]		[[Fil:Mina installningar.jpg\|600px\|thumb\|left]]
Rad 85:		Rad 98:
	== Mätarkompensering == <!--T:55-->		== Mätarkompensering == <!--T:55-->

			<!--T:75-->
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 91:		Rad 105:
	Det finns möjlighet att per mätare och organisation manuellt ställa in mätarkompensering vid vissa angivna temperaturer.<br><br>Det är det faktiska värdet som ska anges för respektive temperatur och fuktkvot.		Det finns möjlighet att per mätare och organisation manuellt ställa in mätarkompensering vid vissa angivna temperaturer.<br><br>Det är det faktiska värdet som ska anges för respektive temperatur och fuktkvot.

			<!--T:76-->
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Matarkompensering.JPG\|600px\|thumb\|left]]		[[Fil:Matarkompensering.JPG\|600px\|thumb\|left]]

Erik: /* Inloggning */

2016-09-29T06:02:44Z

Inloggning

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 06.02
Rad 1:		Rad 1:
	<translate>		<translate>
	== Inloggning ==		== Inloggning ==

	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Inloggning.JPG\|200px\|thumb\|left]]		[[Fil:Inloggning.JPG\|200px\|thumb\|left]]
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|

	För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>		För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>
	Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>		Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>
	Har du glömt ditt lösenord klickar du på länken Glömt lösenordet? Du får då fylla i din e-post adress och ett nytt lösenord skickas till dig. Återställning kan bara ske till den e-postadress som är registrerat på kontot.<br><br>		Har du glömt ditt lösenord klickar du på länken Glömt lösenordet? Du får då fylla i din e-post adress och ett nytt lösenord skickas till dig. Återställning kan bara ske till den e-postadress som är registrerat på kontot.<br><br>
	Efter inloggning kan du ändra ditt lösenord. Detta gör du under <strong><em>Inställningar/Mitt konto</em></strong>.\|}		Efter inloggning kan du ändra ditt lösenord. Detta gör du under <strong><em>Inställningar/Mitt konto</em></strong>.

			\|}

	== Mätserier - översiktsvy == <!--T:36-->		== Mätserier - översiktsvy == <!--T:36-->

Erik den 29 september 2016 kl. 06.02

2016-09-29T06:02:19Z

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 06.02
Rad 1:		Rad 1:
	<translate>		<translate>
	== Inloggning == ~~<!--T:32-->~~		== Inloggning ==

	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Inloggning.JPG\|200px\|thumb\|left]]		[[Fil:Inloggning.JPG\|200px\|thumb\|left]]
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|

	~~<!--T:34-->~~
	För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>		För att komma åt lagrade mätningar, måste du ha ett MoistPal-användarkonto. När ett konto skapas skickas en aktiveringslänk tillsammans med användarnamn och lösenord till användarens e-postadress.<br><br>
	Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>		Om du är enda användaren vid datorn du använder kan du klicka i rutan <strong><em>Kom ihåg mig</em></strong>.<br><br>
	Har du glömt ditt lösenord klickar du på länken Glömt lösenordet? Du får då fylla i din e-post adress och ett nytt lösenord skickas till dig. Återställning kan bara ske till den e-postadress som är registrerat på kontot.<br><br>		Har du glömt ditt lösenord klickar du på länken Glömt lösenordet? Du får då fylla i din e-post adress och ett nytt lösenord skickas till dig. Återställning kan bara ske till den e-postadress som är registrerat på kontot.<br><br>
	Efter inloggning kan du ändra ditt lösenord. Detta gör du under <strong><em>Inställningar/Mitt konto</em></strong>.		Efter inloggning kan du ändra ditt lösenord. Detta gör du under <strong><em>Inställningar/Mitt konto</em></strong>.\|}

	\|}

	== Mätserier - översiktsvy == <!--T:36-->		== Mätserier - översiktsvy == <!--T:36-->

Erik den 29 september 2016 kl. 05.59

2016-09-29T05:59:20Z

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 05.59
Rad 86:		Rad 86:
	== Mätarkompensering == <!--T:55-->		== Mätarkompensering == <!--T:55-->

	~~<!--T:56-->~~
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 93:		Rad 92:
	Det finns möjlighet att per mätare och organisation manuellt ställa in mätarkompensering vid vissa angivna temperaturer.<br><br>Det är det faktiska värdet som ska anges för respektive temperatur och fuktkvot.		Det finns möjlighet att per mätare och organisation manuellt ställa in mätarkompensering vid vissa angivna temperaturer.<br><br>Det är det faktiska värdet som ska anges för respektive temperatur och fuktkvot.

	~~<!--T:58-->~~
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Matarkompensering.JPG\|600px\|thumb\|left]]		[[Fil:Matarkompensering.JPG\|600px\|thumb\|left]]

Erik den 29 september 2016 kl. 05.59

2016-09-29T05:59:12Z

← Äldre version		Versionen från 29 september 2016 kl. 05.59
Rad 72:		Rad 72:
	== Inställningar/Mitt konto == <!--T:51-->		== Inställningar/Mitt konto == <!--T:51-->

	~~<!--T:52-->~~
	{\| style="background:transparent;"		{\| style="background:transparent;"
	\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:250px; vertical-align:top; border:0px; padding: .5em 1.5em;" \|
Rad 81:		Rad 80:
	Klicka på anteckningsblocket vid en mätare för att redigera mätarkompensering.		Klicka på anteckningsblocket vid en mätare för att redigera mätarkompensering.

	~~<!--T:54-->~~
	\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|		\| style="width:auto; vertical-align:top; border:0px solid #aaa; padding: .5em 1.5em;" \|
	[[Fil:Mina installningar.jpg\|600px\|thumb\|left]]		[[Fil:Mina installningar.jpg\|600px\|thumb\|left]]